“N’coppa a Rocca ce ciove (non chiove :-D ) e ce occa e quannu è bon tiempu… ce votta ru vientu !”
Questo “detto” è ben conosciuto da tutti gli abitanti di Roccamonfina... che lo sperimentano continuamente...
Già, “a Roccamonfina piove e fiocca e quando è bel tempo tira vento” (questa ne è in effetti la traduzione che, seppur comprensibile ai non-roccani, non rende tuttavia il suono, il colore, la bontà del dialetto!)
”...Ce occa”
In effetti è bella la neve di Roccamonfina!! Essa “fiocca” dal cielo volteggiando e dolcemente si posa su ogni cosa... Piano piano e dolcemente tutto ricopre di bianco, ed è un biancore che dà gioia al cuore! I bambini allegramente si tirano “le palle di neve” che sono palle di gioia: infatti esse non fanno male, ma fanno “schiattare” di risate... piccoli e grandi!!! Davanti alle case, di poveri o di ricchi, si possono vedere dei bei pupazzi di neve: il “materiale” viene dal cielo... la neve appunto! e la realizzazione dei pupazzi viene dalla buona volontà e dall’ingegno di piccoli e grandi artisti!!! Facendo i pupazzi ci si diverte, e anche chi li vede ha un sorriso di gioia, che spazza via la malinconia dal cuore!
La neve di Roccamonfina è tutta speciale!!! Cos’ha di diverso la neve di Roccamonfina dalla neve...? È uguale dappertutto? Beh... puo’ darsi ma noi di Rocca la neve la vediamo così! E allora auguriamo a tutti di essere contenti! E in ogni tempo: sia quando nevica che quando c’è il sole!!!
È per questo che dedichiamo a tutti i lettori una storiellina sulla... neve!!!
« Dimmi un po' : quanto pesa un fiocco di neve ? », domandò la cinciallegra alla colomba.« Niente di niente ! » fu la risposta.Allora la cinciallegra le raccontò una storia :”Mi trovavo sul ramo di un pino, quando cominciò a nevicare.Non proprio una tempesta, ma dolcemente, senza violenza.Come un sogno.Dato che non avevo niente di meglio da fare, cominciai a contare i fiocchi di neve che cadevano sul ramo su cui mi trovavo.Ne caddero 3.751.952.Quando il 3.751.953esimo cadde sul ramo,un niente di niente -come hai detto - il ramo si spezzò. »A questo punto, la cinciallegra, un'autorità in materia di pace dal tempo di un certo Noè, pensò un momento e concluse tra sé :
« Ecco, forse non manca più di una sola persona perché tutto si capovolga e il mondo viva in pace e nella gioia».
Katye
